Champions at the Chicago Marathon

More than 54,000 runners took to the streets of Chicago in a historic event that had it all, pushing their bodies to the absolute limit.

Runners from all over the world gathered on the beautiful streets of Chicago, all united by a single passion: the sport and the desire to run. World-class athletes came together for this event.

Kenyan runner Amos Kipruto posted the second-fastest time ever recorded on U.S. soil, with a time of 2:01:09, which established him as the top male athlete of the event. For her part, Ethiopian runner Hawi Feysa clocked a time of 2:13:33, making her the fourth-fastest woman in marathon history.

Catherine DeBrunner of Switzerland set a world record with a time of 1:33:16 in the professional wheelchair division, making her the first to set a world record in this category at the Chicago Marathon.

Amos Kipruto delivered a truly outstanding performance in this race. The Kenyan stayed in the lead the entire way, with no one else able to catch up to him, setting the pace and dictating the race’s timing. Kipruto, 34, improved his personal best in this event—he had finished second just last year—so this victory surely tastes even sweeter now.

As I mentioned earlier, this is the second-fastest time on U.S. soil, trailing only Kelvin Kiptum’s record of 2:00:35 set in 2023. Could Kipruto break that record next year? That remains to be seen.

Among the U.S. athletes, Clayton Young from California was the top American, finishing seventh in the race with a personal best of 2:05:23. Young finished 12 seconds ahead of Charles Hicks, who placed eighth with his own personal best of 2:05:35. The two runners were neck and neck for much of the race. Vincent Mauri rounded out the podium for the Americans with a time of 2:06:45.

The women’s race was also exciting. Hawi Feysa, now a two-time consecutive champion at the Chicago Marathon, shone brightly in this event, clocking in at 2:13:33. She did so after defeating 32-year-old Sharon Lokedi—a two-time Boston Marathon champion and the 2022 New York City Marathon champion—who clocked a time of 2:14:07 and is undoubtedly a formidable rival. Third place in the women’s race went to 32-year-old Brigid Kosgei of Kenya, the 2018 and 2019 Chicago Marathon champion, with a time of 2:14:55.

The streets of Chicago were treated to a highly competitive race, in which several athletes achieved personal bests—a performance that undoubtedly raises expectations for what they may accomplish in the future.

Translated with DeepL.com (free version)


Source

Version en Español

Y es que más de 54,000 corredores se tomaron las calles de Chicago en un evento histórico que tuvo de todo, dónde la resistencia de los cuerpos se llevaron al máximo.

Corredores de todo el mundo se dieron una cita en las bellas calles de Chicago, todos congregados por una única pasión, el deporte las ganas de correr. Atletas mundiales se dieron una cita para este evento.

El corredor Keniano, Amos Kipruto, registró el segundo tiempo jamás registrado en territorio Estadounidense, con un tiempo de 2:01:09 que lo consagró como el mejor atleta masculino del evento.Por si parte la etíope Hawi Feysa, logró un tiempo de 2:13:33, que la consagra como la cuarta mujer más rápida en la historia del maratón.

Catherine DeBrunner de Suiza puso el récord mundial en un tiempo de 1:33:16, para el evento profesional de silla de ruedas, que la convierte en el primer record mundial en esta categoría en el maratón de Chicago.

Amos Kipruto quien tuvo una actuación bastante destacada en este evento. Y es que el Keniano se mantuvo en la cabeza y nadie más pudo acercarsele, marcando el ritmo y los tiempos de la carrera. Kipruto, de 34 años mejoró su marca personal en este evento pues justo el año pasado había quedado segundo, por lo que ahora con esta victoria seguro que le sabe mejor.

Como dije anteriormente este es el segundo tiempo más rápido en suelo Estadounidense, solo por detrás del récord de Kelvin Kiptum de 2:00:35 en 2023. ¿Será que Kipruto puede vencer este récord al año que viene? Eso está por verse.

Para los atletas de Estados unidos Clayton Young de California fue el mejor estadounidense, terminando séptimo de esta carrera y con una record personal en los 2:05:23, Young quien terminó 12 segundos por delante de Charles Hicks, quien quedó octavo de la carrera con su también mejor marca personal de 2:05:35. Ambos corredores estuvieron muy parejos por gran tramo de la carrera. El podio para los estadounidenses lo completo Vincent Mauri con un tiempo de 2:06:45.

Por el lado de las damas también estuvo emocionante, Hawi Feysa quien ahora es campeona en dos años consecutivos en el maratón de Chicago, brillo con luz propia en este evento detuvo el reloj en 2:13:33.Todo esto tras vencer a quien Sharon Lokedi de 32 años quien es dos veces campeona del maratón de Boston y del maratón de Nueva York de 2022,puso un tiempo de 2:14:07, que sin dudas es una auténtica y dura rival. Y el tercer lugar para las damas se lo quedó Brigid Kosgei de 32 años de Kenia, campeona del maratón de Chicago en 2018 y 2019 un tiempo de 2:14:55.

Las calles de Chicago tuvieron el privilegio de ver una competencia muy contendida, dónde varios atletas lograron sus mejores tiempos personales. Lo que sin duda deja a las expectativas de lo que podrán hacer en el futuro.